To register to vote online (or to change your name or address) go to My Vote.
For the most up-to-date information on registering to vote in Wisconsin, please visit the Wisconsin Election Commission website.
For information on what you can use as your "proof of residence" please see this Wisconsin Election Commission link.